SAMEDI 29 AOÛT – « ENTRE LE TIGRE ET L’EUPHRATE »…

11h30, Besançon, Cour du Palais Granvelle, musée du Temps

Concert Apéritif

Entre le Tigre et l’Euphrate…

Chants anciens de la Syrie et de l’Irak

Nés en Syrie, Elias Bachoura et Noman Hanna nous feront découvrir des chants anciens et contemporains Syriens et Irakien accompagnés sur l’oud, le luth du Moyen-Orient. 

Partie araméenne : 

Taksim Oud – improvisations en mode Chbiauyo  

Touchbouhto Laloho ! – Gloire à Dieu 

Qorenan Lokh. ! – Nous te prions, Seigneur  

Moran Traham ! – Kyrie Eleison  

Partie nord syrienne en mode Bayat 

Deux chansons de la ville de Mardine 

Sabiha !  

Helwé Taletki – La beauté de ta présence

Partie irakienne en mode Hijaz 

Deux airs de la ville de Bagdad en mode Hijaz  

Taksim Oud – improvisations 

Mouwal – Chant et improvisations libre  

Foga enakhel – Nous avons un être cher, en haut ! 

Partie de chansons originales de Noman Hanna

Deux chansons syriaque du dernier album 

I Habibto, – Ôh, ma chérie !  

Tawdi lmoryo – Merci Seigneur ! 

Partie syrienne : Alep et Damas

Suite du chant syrien en mode Hijaz  

Doulab Hijaz ! – Prélude  

Elboulboul Nagha – Le Rossignol chante ! 

Qadoukal mayas – Ta beauté époustouflante !  

Beni We benak – Les jaloux nous ont séparé !  

Hali Hali Hal – Quelle est devenue ma vie ?  

Noman Hanna, chant

Elias Bachoura, oud

Durée du concert : 50 mn

Entrée libre, participation au chapeau, réservation obligatoire sur com.festivalmontfaucon@gmail.com