Rossini, Concert Voltige: La petite messe Solennelle